- импульс
- импульс м. Anstoß m; Antrieb m; Auftrieb m; Bewegungsgröße f; мех. Impuls m; Puls m; Stoß m; Zacke fимпульс м. (сообщаемый балансу) час. Antrieb mимпульс м. включения Schaltimpuls mимпульс м. возбуждения Erregungsimpuls mимпульс м. возврата Rückstellimpuls mимпульс м. возврата в исходное положение с. Grundstellungstrigger mимпульс м. временной селекции Zeitimpuls m; Zeitschachtelungsimpuls m; Zeitselektionsimpuls mимпульс м. выборки выч. Auswahlimpuls mимпульс м. высокой частоты Wellenimpuls mимпульс м. вычитания Subtrahierimpuls m; Subtraktionsimpuls mимпульс м. гашения Dunkelsteuerimpuls mимпульс м. давления Druckstoß mимпульс м. движения Bewegungsgröße f; мех. Impuls m des Bewegungszustandesимпульс м. замыкания Schließungsimpuls mимпульс м. запрещения выч. Sperrimpuls mимпульс м. информации Datenimpuls mимпульс м. колебаний Schwingungsimpuls mимпульс м. колоколообразной формы Glockenimpuls mимпульс м. корпускулярного излучения Teilchenimpuls mимпульс м. на включение с. эл. Einschaltimpuls mимпульс м. на входе (напр., в воздухозаборник ) Anströmimpuls mимпульс м. на освобождение с. Auslöseimpuls mимпульс м. на отключение с. Auslöseimpuls mимпульс м. на перестановку рег. Stellimpuls mимпульс м. на расцепление с. Auslöseimpuls mимпульс м. на срабатывание с. Auslöseimpuls mимпульс м. набегающего потока Anströmimpuls mимпульс м. напряжения Spannungsimpuls mимпульс м. обратного хода тлв. Rückstellimpuls mимпульс м. опознавания Kennimpuls m; Kennungsimpuls mимпульс м. опроса Abfrageimpuls m; выч. Treiberimpuls mимпульс м. отрицательной полярности Minusimpuls mимпульс м. очистки выч. Rückstellimpuls mимпульс м. пилообразной формы мат. Sägezahnkurve fимпульс м. предельного значения Grenzwertimpuls mимпульс м. при включении Einschaltstoß mимпульс м. прямоугольной формы мат. Rechteckkurve fимпульс м. развёртки тлв. Abtastimpuls mимпульс м. размыкания эл. Öffnungsimpuls mимпульс м. разрешения выч. Öffnungsimpuls mимпульс м. регулирования Regelimpuls mимпульс м. с этажной площадки (лифта ) Außenkommando nимпульс м. сброса Grundstellungstrigger m; Löschimpuls m; Rücksetzimpuls m; выч. Rückstellimpuls mимпульс м. силы мех. Impulsübertrag m; Kraftimpuls m; Kraftstoß m; Zeitsumme f der Kraftимпульс м. синхронизации Synchronimpuls m; Synchronisierimpuls mимпульс м. ступенчатой формы Impulstreppe fимпульс м. считывания выч. Abtastimpuls mимпульс м. тока Stromimpuls m; свз. Stromschritt m; Stromstoß mимпульс м. треугольной формы Dreieckimpuls m; мат. Dreieckkurve fимпульс м. тяги Schubimpuls mимпульс м. управления Befehlsimpuls m; Kommandoimpuls m; Steuerimpuls mимпульс м. установки Einstellimpuls mимпульс м. установки на нуль м. Rückstellimpuls m
Большой русско-немецкий полетехнический словарь. 2009.